Aktuelle Hauptbesetzung ;
Rollenname /Schauspieler /Synchronsprecher
Elena Gilbert ;Nina Dobrev ;Tanya Kahana
Stefan Salvatore ; Paul Wesley ;Tommy Morgenstern
Damon Salvatore ;Ian Somerhalder ;Ozan Ünal
Bonnie Bennett ; Katerina Graham ; Julia Kaufmann
Jeremy Gilbert ;Steven R. McQueen ;Julius Jellinek
Matt Donovan ;Zach Roerig ;Tim Knauer
Caroline Forbes ;Candice Accola ;Yvonne Greitzke
Tyler Lockwood ;Michael Trevino ;ulien Haggége
Ehemalige Hauptbesetzung;
Rollenname /Schauspieler /Hauptrolle(Folgen) /Nebenrolle(Folgen) /Synchronsprecher
Vicki Donovan ;Kayla Ewell ;1.01–1.07 ;2.22–3.06 ;Giuliana Jakobeit
Jenna Sommers ;Sara Canning ;1.01–2.21 ;3.22 ;Eva Michaelis
Katherine Pierce ;Nina Dobrev ;1.06–3.09[4] ;Tanya Kahana
Alaric Saltzman ;Matthew Davis ;1.14–3.22 ;1.09–1.13 ;Alexander Doering
Niklaus „Klaus“ Mikaelson ;Joseph Morgan ;3.01–3.22 ;2.19–2.22 ;Björn Schalla
Aktuelle Nebenbesetzung
Rollenname /Schauspieler /Nebenrolle(Folgen) /Synchronsprecher
Sheriff Elizabeth Forbes ;Marguerite MacIntyre ;1.04– S;abine Falkenberg
Carol Lockwood ;Susan Walters ;1.04– ;Andrea Aust
Rebekah Mikaelson ;Claire Holt ;3.03– ;Nicole Hannak
Dr. Meredith „Mary“ Fell ;Torrey DeVitto ;3.10– ;Luise Helm
Abby Bennett ;Persia White ;3.12–
Jamie Bennett ;Robert Ri’chard ;3.12–
Kol Mikaelson ;Nathaniel Buzolic ;3.13–
Ehemalige Nebenbesetzung
Rollenname /Schauspieler /Nebenrolle(Folgen) /Synchronsprecher
Mr. William Tanner ;Benjamin Ayres ;1.01–1.03 ;Peter Flechtner
Zach Salvatore ;Chris William Martin ;1.01–1.05 ;Sascha Rotermund
Logan Fell ;Chris Johnson ;1.04–1.06, 1.09–1.10 ;Dennis Schmidt-Foß
Mayor Richard Lockwood ;Rob Pralgo ;1.04–1.22 ;Florian Halm
Sheila Hadzovic ;Jasmine Guy ;1.05–1.14, 3.07 ;Heidrun Bartholomäus
Emily Bennett ;Bianca Lawson ;1.08–1.09, 1.13, 1.20, 2.22 ;Julia Meynen
Alexia „Lexi“ Branson ;Arielle Kebbel ;1.08, 2.15, 3.07 ;Anja Stadlober
Noah ;Dillon Casey ;1.10–1.14 ;Philip Kazcor
Isobel Flemming-Saltzman ;Mia Kirshner ;1.11, 1.15, 1.20–1.21, 2.16–2.17 ;Julia Ziffer
Anna ;Malese Jow ;1.11–1.22, 2.22–3.07 ;Anne Helm
Ben McKittrick Sean Faris ;1.12–1.14 ;Robin Kahnmeyer
Pearl ;Kelly Hu ;1.14–1.20, 3.07 ;Nana Spier
Harper ;Sterling Sulieman ;1.14–1.20 ;Nico Sablik
Kelly Donovan ;Melinda Clarke ;1.15–1.18 ;Sabine Arnhold
Johnathan „John“ Gilbert ;David Anders ;1.18–2.01, 2.12–2.21 ;Norman Matt
Mason Lockwood ;Taylor Kinney ;2.01–2.06, 2.10, 3.06–3.07 ;Sascha Rotermund
Aimee Bradley ;Tiya Sircar ;2.03, 2.05, 2.07 N;adine Leopold
Sarah ;Maiara Walsh 2.05, 2.07 ;Maria Koschny
Trevor ;Trent Ford ;2.08–2.09, 2.19 ;Karlo Hackenberger
Rosmarie „Rose“ ;Lauren Cohan ;2.08–2.12, 3.19 ;Ursula Hugo
Elijah Mikaelson ;Daniel Gillies ;2.08–2.22, 3.08, 3.12–3.15 ;Nicolas Böll
Luka Martin :Bryton James ;2.09–2.16 ;Nico Mamone
Dr. Jonas Martin ;Randy J. Goodwin ;2.09–2.16 ;Ingo Albrecht
Jules ;Michaela McManus ;2.11–2.21 ;Katrin Fröhlich
Andie Star ;Dawn Olivieri ;2.13–2.15, 2.19, 3.01 ;Ulrike Stürzbecher
Greta Martin ;Lisa Tucker ;2.19–2.21 ;Kristina von Weltzien
Ray Sutton ;David Gallagher ;3.01–3.02 ;Till Völger
Bill Forbes ;Jack Coleman ;3.02–3.13 ;Uwe Büschken
Mikael ;Sebastian Roché ;3.03–3.09 ;Erich Räuker
Esther Mikaelson ;Alice Evans ;3.08, 3.13–3.20
Finn Mikaelson ;Casper Zafer ;3.13–3.18
Sage ;Cassidy Freeman ;3.16–3.18
Kalender
